Розлучення, якщо чоловік або дружина за кордоном: ДРАЦС, консульство чи суд

Головне, якщо у вас мало часу. Вибір шляху визначають два питання: чи є спільні неповнолітні діти і чи згодні обоє на розлучення. Немає дітей і є згода — шлюб розривають в органі ДРАЦС (ст. 106 СК), а той, хто за кордоном, подає нотаріально засвідчену заяву, або обоє звертаються до консульства. Є діти або немає згоди — тільки суд. Брати участь у засіданнях можна в режимі відеоконференції або через адвоката за довіреністю. Судовий збір за позов у 2026 році — 1 331,20 грн. Шлюб вважається розірваним з дня набрання рішенням суду законної сили.

Нижче — розбір станом на 9 жовтня 2026 року.

---

1. Три шляхи

	ДРАЦС	Консульство	Суд
Неповнолітні діти	немає	немає	є або немає
Згода обох	потрібна	потрібна	не обов’язкова
Як бере участь той, хто за кордоном	нотаріально засвідчена заява	особисто в консульстві	відеоконференція або представник
Строк	шлюб розривається через місяць після подання заяви	залежить від консульства	від кількох місяців

---

2. Через ДРАЦС

Підходить, якщо немає спільних неповнолітніх дітей і обоє згодні (ст. 106 СК). Майнові питання при цьому не вирішуються — їх можна врегулювати окремо, договором або в суді.

Той, хто перебуває за кордоном, підписує заяву про розірвання шлюбу і засвідчує підпис:

• у консульстві України; або
• у місцевого нотаріуса з апостилем чи консульською легалізацією — залежно від країни.

Другий із подружжя подає цю заяву разом зі своєю. Шлюб розривається після спливу місяця від дня подання, якщо заява не відкликана.

---

3. Через консульство

Якщо обоє перебувають у тій самій країні, можна звернутися до консульської установи України зі спільною заявою. Умова та сама — немає неповнолітніх дітей. Онлайн-подання не передбачено, присутність обох обов’язкова.

---

4. Через суд

Суд потрібен, якщо є неповнолітні діти або один із подружжя не згоден.

Спільна заява (ст. 109 СК) — коли є діти, але обоє згодні. До заяви додається письмовий договір про те, з ким проживатимуть діти, участь іншого з батьків у вихованні та утриманні.

Позов (ст. 110 СК) — коли згоди немає. Суд може дати строк на примирення до шести місяців (ст. 111 СК), але якщо шлюб фактично припинено, на практиці його часто не призначають.

Куди подавати

За загальним правилом — за місцем проживання відповідача. Але позов про розірвання шлюбу можна подати за своїм місцем проживання, якщо на вашому утриманні малолітні або неповнолітні діти або якщо ви не можете виїхати до місця проживання відповідача за станом здоров’я чи з інших поважних причин (ст. 28 ЦПК). За домовленістю подружжя справу може розглянути суд за місцем проживання будь-кого з них. Якщо відповідач не має місця проживання в Україні, позов подається за його останнім відомим місцем проживання в Україні або за місцезнаходженням його майна.

Як брати участь із-за кордону

• відеоконференція з власних технічних засобів — потрібна електронна ідентифікація та заява до суду заздалегідь;
• адвокат за довіреністю — довіреність посвідчується в консульстві або в іноземного нотаріуса з апостилем;
• заява про розгляд справи без вашої участі — якщо позицію викладено письмово.

Повідомлення відповідача за кордоном

Це найповільніша частина процесу. Офіційне вручення документів за кордоном відбувається через механізми міжнародної правової допомоги і може тривати місяцями. Якщо відповідач сам зареєстрований в «Електронному суді» або готовий отримувати документи через адвоката, справа рухається значно швидше.

---

5. Скільки це коштує

• позов про розірвання шлюбу — 1 331,20 грн судового збору у 2026 році;
• нотаріальне засвідчення заяви чи довіреності — за тарифами консульства або іноземного нотаріуса, плюс апостиль;
• переклад документів, виданих за кордоном.

---

6. Типові помилки

Йти до ДРАЦС, маючи неповнолітніх дітей. Заяву не приймуть.

Не засвідчити підпис належним чином. Підпис, засвідчений без апостиля там, де він потрібен, не приймуть.

Чекати, поки відповідач «отримає повістку». Варто одразу домовитися про спосіб отримання документів — це заощаджує місяці.

Вирішувати долю дітей усно. Без письмового договору спільну заяву до суду не задовольнять.

Вважати шлюб розірваним з дня ухвалення рішення. Він припиняється з дня набрання рішенням законної сили.

---

7. Коли потрібна допомога адвоката

• відповідач за кордоном і не виходить на зв’язок;
• одночасно потрібно визначити місце проживання дитини або стягнути аліменти;
• є спільне майно, яке треба поділити;
• розлучення оформлено за кордоном і його треба визнати в Україні;
• ви не можете брати участь у засіданнях особисто.

---

Дисклеймер

Матеріал має загальноінформаційний характер і підготовлений станом на 9 жовтня 2026 року. Він не замінює індивідуальної юридичної консультації. Вимоги до засвідчення документів залежать від країни перебування, а порядок вручення документів — від міжнародних договорів. Перед прийняттям рішень звіртеся з актуальними редакціями документів на офіційних ресурсах або зверніться за персональною консультацією.